加入收藏 手机版 手机微信 网站地图 +微博关注 登陆 注册
首页>>【秀表堂】每个男人都需要纵横四海?
搜索

江诗丹顿
VACHERON CONSTANTIN

江诗丹顿文章 江诗丹顿报价 江诗丹顿图片 江诗丹顿手表专卖店 江诗丹顿论坛

【秀表堂】每个男人都需要纵横四海?

  • 2021年01月22日发布
  • 来自腕表时代资讯
  • 类型:原创
  • 作者:王丹丹
  • 喜欢(47)
  • 分享到:

表友@徐行 晒出了自己的江诗丹顿纵横四海并留言表示:“每个男人都需要纵横四海”。语言文化博大精深,该表友的这句话既可以理解为每个人男人都需要江诗丹顿的纵横四海腕表,也可以理解为每个男人都需要“纵横四海”,这里的纵横四海则是成语了,出自《三国志通俗演义·青梅煮酒论英雄》:“得志则纵横四海。”后一种理解其实是在说男人的上进心,前一种的话,与其说是每个男人都需要江诗丹顿的纵横四海腕表,不如说每个男人都想要江诗丹顿的纵横四海腕表。而且成语纵横四海的意思是在天下任意往来,没有阻挡。比喻无敌于世。所以无论哪一种含义,比起“每个男人都需要纵横四海”,我觉得更应该是“每个男人都想要纵横四海”。

【秀表堂】每个男人都需要纵横四海?

【秀表堂】每个男人都需要纵横四海?

从该表友上传的图片来看,他佩戴的是老款的江诗丹顿纵横四海计时码表,目测型号49150/B01A-9097,相比最新的江诗丹顿纵横四海黑盘计时码表(型号5500V/110A-B481),老款在视觉上给人的感觉更加复杂,但其实都是带日历的计时码表,配备小秒盘、30分钟和12小时的累计计时功能。此外,新款的熊猫盘设计也让人觉得更加时尚。

【秀表堂】每个男人都需要纵横四海?

江诗丹顿纵横四海系列49150/B01A-9097腕表

【秀表堂】每个男人都需要纵横四海?

江诗丹顿纵横四海系列5500V/110A-B481腕表


除了腕表本身的质量和江诗丹顿的品牌加持,不得不说江诗丹顿纵横四海系列(OVERSEAS)中文译名简直是神翻译,寓意好,简单易记,像今天这位表友的“凡言凡语”,也是逼格满满。

分享到:
  • 中文名称:
    江诗丹顿
  • 英文名称:
    VACHERON CONSTANTIN
  • 创立时间:
    1755年
  • 创 始 人:
    Jean-Marc Vacherton
  • 品牌导航:

表款相关文章

同品牌同价位相关表款

江诗丹顿相关热词